See fraise écrasée on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs rouges en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Locutioncomposée de fraise et de écrasée."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Lemaître, Les Contemporains : études et portraits littéraires, Société française d’imprimerie et de librairie, 1897 (13e éd.), page 72.",
"text": "Et si l’on vous disait que ce misérable Arthur Rimbaud a cru, par la plus lourde des erreurs, que la voyelle u était verte, vous n’auriez peut-être pas le courage de vous indigner ; car il vous paraît également possible qu’elle soit verte, bleue, blanche, violette et même couleur de hanneton, de cuisse de nymphe émue, ou de fraise écrasée."
}
],
"glosses": [
"D’une couleur rouge profond, rappelant celle du fruit. #A42424"
],
"id": "fr-fraise_écrasée-fr-adj-3t5MBbed"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɛ.z‿e.kʁa.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fraise écrasée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fraise_écrasée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fraise_écrasée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fraise_écrasée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fraise_écrasée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fraise écrasée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fraise écrasée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraise_écrasée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraise_écrasée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraise_écrasée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraise_écrasée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fraise écrasée.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "strawberry jam"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "mansikkahillo"
}
],
"word": "fraise écrasée"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Couleurs rouges en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions adjectivales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en finnois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Locutioncomposée de fraise et de écrasée."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Lemaître, Les Contemporains : études et portraits littéraires, Société française d’imprimerie et de librairie, 1897 (13e éd.), page 72.",
"text": "Et si l’on vous disait que ce misérable Arthur Rimbaud a cru, par la plus lourde des erreurs, que la voyelle u était verte, vous n’auriez peut-être pas le courage de vous indigner ; car il vous paraît également possible qu’elle soit verte, bleue, blanche, violette et même couleur de hanneton, de cuisse de nymphe émue, ou de fraise écrasée."
}
],
"glosses": [
"D’une couleur rouge profond, rappelant celle du fruit. #A42424"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɛ.z‿e.kʁa.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fraise écrasée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fraise_écrasée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fraise_écrasée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fraise_écrasée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fraise_écrasée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fraise écrasée.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fraise écrasée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraise_écrasée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraise_écrasée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraise_écrasée.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraise_écrasée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fraise écrasée.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "strawberry jam"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "mansikkahillo"
}
],
"word": "fraise écrasée"
}
Download raw JSONL data for fraise écrasée meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.